馬勒 - 第五號交響曲

很難想像，當今音樂迷口中的大作曲家馬勒（Gustav Mahler），在世時他的交響曲並不被重視，死後情況更是每下愈況。這位曾經參加兩次「貝多芬作曲大獎」都失利的藝術家，當時反倒以指揮聞名，直到 1960年代後，也就是差不多美國換上艾森豪總統後，馬勒交響曲的地位才開始抬頭，之後才更進一步成為二十世紀後半的音樂象徵。

　馬勒寫了九首交響曲，表面上看起來位專門寫作大編制、長時間作品的作曲家，態度上企圖建立全新的交響曲規模與形式，但骨子裡卻與古典音樂百年發展無法脫鉤，莫札特、貝多芬、李斯特、華格納都是他師法的對象。

　喜歡馬勒音樂的人，總是沉迷在他那揉合神秘與敏感特質的氛圍中，享受著華麗無比的管絃彩度；不過對於嫌惡馬勒音樂的人來說，大而無當的冗長論述，加上震耳欲聾的煽情語句，簡直像一位入錯行的自戀者。

　不過，時間是最好的思考沉澱劑，相隔百年來聽馬勒的音樂，的確會有比較平實貼切的評斷。馬勒的九首交響曲雖然編制與時間是那樣龐大，但是樂念以及管絃手法卻異常精緻，呈現出一種張力對比的美感。他的音樂極度敏銳，能將相互衝突的情緒妥善地融合在音符裡，讓聽感充滿澎湃張力。

　九首龐大的交響曲幾乎代表他全部的創作生命，有人戲稱這九首交響曲是「老太婆的裹腳布，又臭又長。」除了樂曲長度外，在演出編制上他也大膽地加以擴充，試圖將「宇宙的聲音」寫進交響曲中。像他的第八號交響曲「千人」，就要求在舞台上擠進三個交響樂團以及一大群合唱團。強烈的個人特質，讓聽過他交響曲的人，很難不被特殊氣質所吸引而愛上馬勒的音樂。

　馬勒1860年7月7日生於波希米亞的喀里希特，雙親是猶太人，他則在十四個兄弟姊妹中排行老二。不過，這個家庭的小孩像是受到詛咒似的，多位都相繼夭折，在馬勒五歲、六歲、十一歲（兩個）、十三歲、十四歲時，都有兄弟死掉，所以他的童年到少年可以說被死亡、葬禮所圍繞，而對生死的思索也成為他交響曲發展的基調。

　馬勒十五歲進入維也納音樂院就讀，1878年畢業之後又在維也納旁聽兩年的哲學與歷史。1880年他先在小城哈爾擔任音樂總監，開始了自己的指揮生涯；之後在不同的城市有著豐富的指揮經歷，包括1883-1885年的卡塞爾、1885-1886年的布拉格、1887-1888年的萊比錫、1886-1888年的布達佩斯、1891-1897漢堡時期、1897年之後的維也納歌劇院，以及1908年的紐約大都會歌劇院、1909年的紐約愛樂等。馬勒1911死於維也納，他被公認是世上最偉大的指揮，不過他卻一直想靠交響曲名留青史，因此在繁重的指揮行程中，只能利用空檔時間「業餘地」創作，在當時沒有人看好他的作品，指揮家馬勒的名氣遠遠大過作曲家馬勒！

　馬勒終其一生是個關心「人是什麼」的懷疑論者，他曾經問學生華爾特說，「我們來自何處？我們的路把我們引向何處？我怎麼會理解仁慈的上帝創造萬物的殘酷和惡意？生命的意義難道最終會由死亡來揭示嗎？」一連串的疑問顯示馬勒的際遇與閱讀思維背景，讓他經常沉溺在哲學問題的思索上，探討生死問題成為他作品基調的現象，也就不足為奇了。華爾特認為馬勒的交響曲，是他不斷苦思人生問題之後所嘗試傳達的解答。

　馬勒不只一次強調「一首交響曲就是建構一個世界」，他的交響曲就是能夠包羅世上的聲響。那麼馬勒的第二號交響曲「復活」，到底想要建構一個什麼樣的世界呢？「因為彰顯生存的價值而死去」或許是言簡意駭、發人深省的答案吧！

　不安、疑慮、洗鍊、國際主義是馬勒的音樂特質，有人說布魯克納的音樂能喚醒聽眾瘋狂的信仰，而馬勒的音樂則創造瘋狂。他的音樂能刺激人潛意識的滿足感，讓崇拜者心生神秘情感而莫名地想接近崇拜他。

　他的交響曲是可以看做大型的交響歌曲，換句話說他的交響與歌曲都有密切關係，在創作上可以說延續貝多芬、舒伯特、華格納等人的精神技法。另外，馬勒認同暗示性標題、隱藏式標題的交響美學，換句話說他的交響曲都有隱而不宣的內在標題，主要勾勒出作品精神讓欣賞者有概略理解的方向。

　精神分析師賴克（Theodor Reik）曾說，「馬勒追求超越現世的、神秘的形而上真理，探究絕對超越的、超自然的秘密而不覺厭倦，但是他沒想到這樣的境界是根本不存在的。」因此他的作品往往出現超現實的體驗，一種精神狀態的意識流轉，交雜虛無與實證、融合戲謔與沉重，呈現一種前所未有的交響美感。

　此外，經驗豐富的指揮活動對馬勒的創作有很大的影響，他精雕細啄的管絃以及新穎充滿實驗的管絃語法，經常是因為他有實際的樂團可以實驗測試後的修正結果，因此往往能經準確實地傳達他的理念。當時，管絃配器在華格納、布魯克納手上達到頂峰，馬勒當然受到他們的影響，同時更進一步延續並擴張這樣的管絃美感。從外在的編制上來看，他持續將樂器數量、種類更為增加；從內在上手法來看，在管絃處理上他技術更為提昇、表現更為精緻。

　事實上，馬勒與華格納對管絃音色的喜好並不同，華格納偏重濃郁浪漫，強調音色變化的合理性以及溫柔性；而馬勒回歸古典風，音樂的進行往往由不同聲部接手，強調聲部的清晰親暱感，目的在使每個聲部都能歌唱，聽眾都可以不費力地聽得到，因此對位手法鮮明卓越，可以說是情感與編制是絕對的浪漫主義，但是創作手法卻取材古典風格。

　古典音樂的語彙或許深澀，容易讓人對它產生敬而遠之的態度，所幸透過電影配樂的運用與詮釋，現代人有了重新認識古典經典的重要管道。例如：莫札特「豎笛協奏曲」哀怨動人的慢板樂章，隨著「遠離非洲」主人家中的唱盤流洩出來。拉赫曼尼諾夫「帕格尼尼主題狂想曲」，與「似曾相識」中男主角思念成疾的情緒緊密結合。而馬勒「第五號交響曲」的慢板樂章則在改編自湯瑪斯曼的小說「魂斷威尼斯」中，一再強化劇中主角戀童（自戀）的情緒主軸。

　此曲是他九首交響曲的中流砥柱，也是繼第一號交響曲後又一首的純器樂交響曲，他的第二、三、四號交響曲都加入聲樂，而被稱為「聲樂三部曲」。而第五、六、七號三首創作於1901-1905年間，因為受巴哈啟發回歸純器樂編制，著重古典對位的技法，被認為是與「聲樂三部曲」對應的「器樂三部曲」。第五號交響曲共有五個樂章，不過也有人認為第一樂章其實只有第二樂章的序奏，因此「嚴格來看」這首交響曲屬於相當傳統的四樂章形式。

第一樂章 Trauermarsch: In gemessenem Schritt. Streng. Wie ein Kondukt
　「送葬進行曲」、升Ｃ小調、二二拍子，樂譜上寫著「以精準的步伐，嚴格地、像送葬般地。」音樂情緒營造出沉重、濃烈的悲愴感。

第二樂章 Sturmisch bewegt, mit grosster Vehemenz
　Ａ小調、二二拍子、奏鳴曲式，譜上指示「如狂風暴雨般的激烈，並且更加的激烈。」由低音部的激烈序奏開始，小提琴接著奏出強而有力、情緒不安的第一主題，而第二主題則延續第一樂章送葬進行曲的節奏。

第三樂章 Scherzo: Kraftig, nicht zu schnell
　Ｄ大調、三四拍子、詼諧曲，譜上記載「強有力而不太快地」。由木管奏出維也納舞曲的快樂主題，小提琴隨後接著搭配群奏，整個樂章洋溢濃郁的鄉村風味。

第四樂章 Adagietto: Sehr langsam
　稍慢板、Ｆ大調、四四拍、三段體，這是經過高度配器技巧所呈現出來的樂章，聽感透明而優美，豎琴與弦樂群有絕佳的搭配演出。電影「魂斷威尼斯」中知名的樂段也是引用自此樂章。那是一段以龐大弦樂群鋪陳出的低迴旋律，雖然是極為簡單的幾個音符，卻讓人感受到椎心之痛的深刻，展現馬勒音樂的魔力。

第五樂章 Rondo-Finale: Allegro - Allegro giocoso. Frisch
　Ｄ大調、二二拍、輪旋曲，從遊戲般的快板發展出主題不斷出現的輪旋曲，深受巴哈音樂理念的影響，旋律、動機都相當優美，且搭上馬勒絕佳的對位手法，堆疊出精采絕倫的高潮結尾。

　古今中外許多指揮醉心馬勒的交響曲，除了因為他的作品管絃編制大、管絃音效過癮之外，主要就在於馬勒的音樂意涵深遠，指揮們除了能在表象上著手構築雕琢聲音的遊戲外，更能夠鞭僻入裡進入心靈的世界探索。因此，各家詮釋之言往往大異其趣，提供給樂迷無限欣賞樂趣。

　剛剛接任柏林愛樂總監的賽門拉圖，他灌錄過的馬勒第二號交響曲「復活」，曾經在1988年成為最轟動的古典唱片，在該年的英國「留聲機」雜誌年度唱片大獎中，獨得「管絃樂」、「年度錄音」兩項大獎。而他接掌柏林愛樂後的第一場音樂會，也選擇馬勒「第五號交響曲」，演出結果更獲得各界樂評一致讚賞，顯見他對馬勒交響曲的深厚情感，以及對這首作品的深度認知，堪稱當代最佳的馬勒「第五號交響曲」詮釋者。
　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　本文作者:李希特

轉貼自 www.38c.com.tw

1902年2月，馬勒突然腸出血病危，幾乎喪失了生命。但是，幾乎同時他也認識了艾瑪，彼此很快就迸發出强烈愛情的火花，並且走進了結婚殿堂。他們的愛情使馬勒從死亡綫上轉了回來。正是這兩件事對馬勒的人生觀起了决定性的影響，也就形成了馬勒同年爲此創作的第五交響曲中兩個明顯對立的主題。

第一樂章是赤裸裸的葬禮進行曲，也是馬勒對現實社會頽廢、腐朽的描繪。

第二樂章是它的繼續，也是馬勒對當時社會進行的激烈鬥爭和反抗的叙述。

第三樂章『詼諧曲』是馬勒精心刻畫之作，一方面，他對社會的醜惡進行了無情的諷刺和鞭韃；另一方面，他在這個樂章裏又表達了人類和社會本身的生命力和朝氣。如果說在第五交響曲裏第一二樂章是一個部分，那麽第三樂章則是獨立的一個部分。
第四、五樂章又合成了另一部分，表達了馬勒對人生、對愛情、對社會的樂觀態度。第四樂章的『稍慢板』-<愛情頌>,充分表達了馬勒對艾瑪愛情海枯石爛、此情不渝的心情。整部交響曲在第五樂章『迴旋曲』的快板和詼諧的快板中結束。

第五號交響曲是馬勒利用假期在威塔湖畔的麥亞尼希寫成的作品，和之前的附有聲樂的第二至四號的交響曲作品不同，第五號交響曲是以純器樂形式所寫下的交響曲，這是馬勒進入另一個創作時期的分水嶺，「第五號」被認為是馬勒所有交響曲中，具有極重要地位的作品，是馬勒交響作品中人氣最旺的作品。經由巴哈複音音樂所引領下，所完成的複雜對位式變奏、卡農、賦格等作曲法的創新樂曲中，最有名的浪漫極致的慢版樂章第四樂章，常被拿來單獨演出，那僅由豎琴與弦樂合奏演出的唯美樂章，可說是馬勒為了向其妻艾瑪．辛德勒（1809-1964）表達愛意所寫下的求婚曲，那時他倆正處在熱戀當中，而這首交響曲也因之顯現著浪漫主義的現實姿態。顯示馬勒在其長期的指揮及作曲生涯中，精神層次與思考模式的逐漸內斂，也反映在其作品中。

有個有趣的迷信故事，是有關於作曲家創作交響曲時，如果寫了9首以上，就會去見上帝了，譬如說貝多芬完成了9首交響曲，舒伯特、布魯克納、德佛札克也都是完成9首交響曲後去世，而最相信這種說法的是作曲家馬勒，馬勒一直很害怕寫了9首交響曲會犯這個忌晦，所以他的第9首交響曲就不敢稱為第9號交響曲，而是叫做《大地之歌》，然後，馬勒猜他應該可以免除掉這個厄運，所以完成了他的第十部交響曲，稱為第9號交響曲，說也奇怪，再接下來的第10號交響曲只寫了一個樂章，馬勒就逝世了，這應該算是一個巧合，並不是真的有這樣的詛咒，但是，事實上也真的是有很多位作曲家的交響曲只寫到了第九號。

I. Trauermarsch: In gemessenem Schritt. Streng. Wie ein Kondukt 送葬進行曲

II. Sturmisch bewegt, mit grosster Vehemenz 如狂風暴雨般的激烈

III. Scherzo: Kraftig, nicht zu schnell 詼諧曲

IV. Adagietto: Sehr langsam 稍慢板

V. Rondo-Finale: Allegro - Allegro giocoso. Frisch 輪旋曲

標題	作曲年代	首演	演出時間	首演指揮
	1901~1902	科隆(1904.10.18)	75'~80'	馬勒